Ultimo aggiornamento: 4 novembre 2025 

Lo scopo della presente Informativa sulla privacy è informarti sulle misure che abbiamo adottato per garantire la riservatezza e la protezione dei tuoi dati personali. Illustra come trattiamo e gestiamo i dati personali, perché li raccogliamo e come ne garantiamo la sicurezza.

La presente Informativa sulla privacy è stata redatto in conformità con i principi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati ("GDPR"). Se, dopo aver letto questo documento, hai ancora domande, puoi contattarci all'indirizzo support@jobwinner.ai e saremo lieti di aiutarti.

Utilizzando la nostra piattaforma, acconsenti alla raccolta, all'uso e alla condivisione dei tuoi dati personali come descritto nella presente Informativa. 

JobWinner è gestito da JobWinner Ventures Limited, Titolare del trattamento di tutti i dati personali trattati tramite il Servizio.
Sede legale: Unit 2, 2 Bridge Street, Athlone, Westmeath, N37 F1W4, Irlanda
Per domande relative alla privacy, contattare: support@jobwinner.ai

Panoramica generale

JobWinner è una piattaforma di sviluppo della carriera basata sull'intelligenza artificiale utilizzata da due gruppi di utenti: chi cerca lavoro e i membri dell'organizzazione.

• I candidati sono studenti, partecipanti o individui che utilizzano gli strumenti della piattaforma per creare domande di lavoro, migliorare la propria occupabilità e prepararsi ai colloqui.
• I membri dell'organizzazione sono dipendenti, consulenti o personale dell'organizzazione che supportano gli utenti nel loro sviluppo professionale.

I candidati interagiscono direttamente con gli strumenti di carriera della piattaforma, mentre i membri dell'organizzazione accedono a una dashboard di consulenza che offre approfondimenti limitati e opzioni amministrative per assistere i candidati. 

Ruoli e accesso ai dati

JobWinner Ventures Limited agisce come  Titolare del trattamento dei dati per tutti i dati personali trattati tramite la piattaforma JobWinner. JobWinner determina le finalità e le modalità di tutti i trattamenti effettuati nell'ambito del Servizio.

I membri dell'organizzazione agiscono solo come Destinatari autorizzati E Utenti amministrativi, con accesso limitato ad alcune informazioni dei candidati, esclusivamente per supportare l'occupabilità. L'accesso è di sola visualizzazione all'interno delle funzionalità predefinite della dashboard e non comporta un'elaborazione indipendente.

JobWinner e l'organizzazione fanno non agire come contitolari del trattamento. Ciascuna parte è responsabile esclusivamente delle operazioni di trattamento che effettua per le proprie finalità.

1. Tipologia di dati raccolti

Per offrirti i migliori risultati possibili dal nostro Servizio, potremmo chiederti alcuni dati personali. Potremmo anche elaborare informazioni fornite dall'Organizzazione a cui appartieni. I dati personali che raccogliamo possono includere informazioni che ti identificano direttamente, nonché informazioni che descrivono le tue interazioni con la piattaforma.

1.1 Dati di identità

• Nome, cognome, indirizzo email, password e affiliazione istituzionale (se applicabile).

1.2 Dati del profilo professionale

Potremmo raccogliere:

• Tutti i CV, i riassunti, il profilo Linkedin, le descrizioni di lavoro e qualsiasi altro documento correlato al lavoro che carichi
• Risposte di pratica per l'intervista o testo generato tramite la piattaforma
• Obiettivi o preferenze di carriera

Queste informazioni vengono utilizzate esclusivamente per fornirti gli strumenti e i consigli all'interno del Servizio.

1.3 Dati di interazione e utilizzo

• Registrazioni relative al modo in cui utilizzi la piattaforma: accessi, orari delle sessioni, funzionalità utilizzate (ad esempio, personalizzazione del CV, preparazione ai colloqui), frequenza di utilizzo e monitoraggio dei progressi.

• Registri del percorso dell'utente (ad esempio, come si naviga all'interno dell'app, quali strumenti si utilizzano più spesso e risultati delle interazioni).

1.4 Dati tecnici e del dispositivo

• Indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, identificatori del dispositivo, dati sulla posizione (se abilitati) e cookie.
• Registri degli errori, dati sulle prestazioni e timestamp di connessione per aiutarci a mantenere la qualità del servizio.

1.5 Dati forniti da terze parti e organizzazioni

La tua organizzazione potrebbe fornire informazioni limitate necessarie per configurare il tuo account o verificare l'idoneità all'accesso, ad esempio:

• Stato di iscrizione
• Programma, coorte o dipartimento

2. Finalità del trattamento dei dati

Utilizziamo i tuoi dati personali esclusivamente in conformità con l'articolo 6 del GDPR, in base alle seguenti basi giuridiche: necessità contrattuale, interessi legittimi, obbligo legale e consenso (articolo 6 del GDPR). Le finalità del trattamento dei tuoi dati sono descritte di seguito. 

Non utilizziamo le tue informazioni per pubblicizzare o promuovere JobWinner al di fuori dell'account della tua organizzazione e non vendiamo, affittiamo o sfruttiamo commercialmente i tuoi dati.

2.1 Fornitura del Servizio

Utilizziamo i tuoi dati per fornirti i servizi della nostra piattaforma:  

• Fornire le funzionalità della piattaforma
• Abilita la personalizzazione del CV, la creazione di lettere di presentazione, l'analisi della corrispondenza del lavoro e la preparazione ai colloqui
• Genera feedback e raccomandazioni personalizzati
• Salva e visualizza i tuoi progressi, documenti e attività

2.2 Personalizzazione

Per aiutarti a ottenere risultati più pertinenti, potremmo personalizzare raccomandazioni, suggerimenti di contenuti, feedback basati sulle competenze e miglioramenti relativi alla tua occupabilità

2.3 Comunicazione

Potremmo utilizzare le tue informazioni per inviarti notifiche sul tuo account, rispondere alle domande dell'assistenza clienti e fornire aggiornamenti relativi al Servizio o alla tua Organizzazione

Noi lo facciamo non inviare e-mail di marketing esterne.

2.4 Supporto per i membri dell'organizzazione

Per supportare l'orientamento professionale, Membri dell'organizzazione può accedere a informazioni limitate su Cercatori di lavoro A:

• Monitorare e valutare il modo in cui gli studenti o i partecipanti interagiscono con la piattaforma.
• Generare report sull'utilizzo complessivo e sui risultati.
• Fornire orientamento professionale, formazione e risorse aggiuntive.
• Inviarti informazioni rilevanti sui servizi dell'istituto, comprese opportunità di formazione ed eventi.

2.5 Miglioramento della piattaforma

I modelli di utilizzo aggregati e anonimizzati ci aiutano a migliorare le prestazioni della piattaforma, a sviluppare nuove funzionalità e a correggere problemi tecnici

2.6 Obblighi legali e di sicurezza

Potremmo elaborare i dati per garantire la sicurezza dei dati, prevenire frodi o abusi e rispettare i requisiti normativi

3. Destinatari dei dati

L'accesso ai dati personali raccolti è consentito solo in base alla rigorosa necessità di conoscerli.

3.1 Dipendenti e subappaltatori di JobWinner

Il personale autorizzato accede ai dati esclusivamente per:

• Manutenzione della piattaforma
• Supporto tecnico
• Sicurezza e stabilità del sistema

Tutti i dipendenti di JobWinner sono vincolati da accordi di riservatezza. I fornitori di servizi utilizzati da JobWinner elaborano i dati esclusivamente per conto di JobWinner e in conformità con gli accordi conformi al GDPR.

3.2 Membri dell'organizzazione

Membri dell'organizzazione agire come Destinatari autorizzati E Utenti amministrativi, e potrebbe ricevere un accesso limitato e di sola visualizzazione a determinate informazioni del richiedente lavoro al solo scopo di supportare l'occupabilità.

Ciò può includere:

• Strumenti utilizzati dal richiedente lavoro
• Aziende e lavori per cui sono state create le candidature
• Punteggi del profilo LinkedIn e aree di miglioramento

Questi dati vengono condivisi esclusivamente per migliorare i risultati del candidato e devono essere trattati dall'Organizzazione sotto la propria responsabilità legale.

3.3 Fornitori di servizi

I Fornitori di Servizi possono avere accesso ai tuoi dati personali solo per svolgere queste attività per nostro conto. Sono contrattualmente obbligati a non utilizzare o divulgare i tuoi dati per altri scopi e devono rispettare le leggi applicabili in materia di protezione dei dati.

I nostri attuali fornitori di servizi includono:

● Digital Ocean – Per i servizi di hosting

● Google – Per analisi (Google Analytics, Google Tag Manager), autenticazione (Google Sign-In) e analisi dell'utilizzo.
● Firebase – Per l'autenticazione, la gestione del database, l'hosting e l'infrastruttura del codice (fornito da Google).
● Brevo (in precedenza Sendinblue) – Per l'hosting di posta elettronica e l'invio di comunicazioni.
● Cookiebot (di Usercentrics) – Per la gestione del consenso sui cookie.
● OpenAI – Per generare output personalizzati (ad esempio CV, lettere di presentazione) basati sulle informazioni fornite dall'utente.

Garantiamo che tutti i Fornitori di Servizi gestiscano i tuoi dati in modo responsabile e in conformità con le normative sulla privacy come il GDPR e il CCPA. Per maggiori dettagli su come questi fornitori trattano i tuoi dati, consulta le loro informative sulla privacy utilizzando i link forniti sopra.

3.4 Transazioni societarie

Se JobWinner dovesse subire una fusione, un'acquisizione o un evento aziendale simile, i dati potrebbero essere condivisi con affiliati o investitori in base a requisiti di protezione dei dati legalmente vincolanti.

3.5 Autorità legali

Potremmo divulgare dati personali laddove richiesto dalla legge, da una citazione in giudizio o da una legittima richiesta governativa.

4. Trasferimenti al di fuori dell'Unione Europea

La piattaforma è ospitata ad Amsterdam, Paesi Bassi (UE). Qualora i dati vengano trasferiti al di fuori dell'UE, vengono applicate adeguate garanzie, quali:

• Decisioni di adeguatezza della Commissione europea
• Clausole contrattuali standard (SCC)
• Ulteriori misure tecniche e organizzative

In questo modo i tuoi dati rimangono protetti indipendentemente dalla loro posizione.

5. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario a fornire il Servizio.

• I dati personali vengono conservati per un massimo di due anni dopo il tuo ultimo accesso.
• Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento utilizzando l'opzione "Elimina il mio account" nel tuo profilo.

Dopo l'eliminazione dell'account, i dati vengono cancellati in modo sicuro o resi anonimi entro un periodo di tempo ragionevole, salvo quanto richiesto dalla legge.

6. Sicurezza e privacy

Implementiamo solide misure tecniche e organizzative per proteggere le tue informazioni. Queste includono:

• Crittografia efficace (a riposo e in transito)
• Controllo rigoroso degli accessi con autenticazione
• Audit regolari e valutazioni di sicurezza
• Politiche interne complete sulla privacy
• Accordi di non divulgazione obbligatori per tutto il personale JobWinner

La nostra priorità è mantenere la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei tuoi dati in ogni momento.

7. Termini ed esercizio dei diritti

A seconda della giurisdizione in cui risiedi, potresti avere i seguenti diritti in merito ai tuoi dati personali:

• Diritto di accesso: Per ottenere conferma e copia dei tuoi dati personali.

• Diritto di rettifica: Per correggere dati inesatti o incompleti.

• Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”): Per richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali, fatte salve le eccezioni previste dalla legge.

• Diritto di limitazione del trattamento: Per limitare il modo in cui i tuoi dati vengono utilizzati in determinate situazioni.

• Diritto alla portabilità dei dati: Per ricevere i tuoi dati in un formato strutturato e leggibile da una macchina.

• Diritto di opposizione: Per opporsi a determinati trattamenti, incluso il marketing.

• Diritto di revoca del consenso: Di revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.

• Diritto di presentare un reclamo: Se ritieni che i tuoi dati siano stati trattati illecitamente, hai il diritto di presentare un reclamo all'Autorità locale per la protezione dei dati. In Irlanda, l'Autorità di vigilanza è l' Commissione per la protezione dei dati : www.dataprotection.ie

Per esercitare questi diritti, contattaci all'indirizzo: support@jobwinner.ai.

8. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare o aggiornare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento.
Se dovessero verificarsi modifiche sostanziali, ti informeremo tramite:

• Un avviso visibile all'interno della piattaforma, oppure
• Un'e-mail inviata al tuo indirizzo registrato

Se non sei d'accordo con la Politica aggiornata, puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento.

9. Utilizzo dei cookie

Per maggiori informazioni su come i cookie e le tecnologie di tracciamento vengono utilizzati sulla piattaforma, consultare il nostro Informativa sui cookie.

Per gli utenti che accedono a JobWinner tramite un'Organizzazione, non utilizziamo cookie analitici, di marketing o di preferenza. Vengono impostati solo i cookie strettamente necessari per la sicurezza e le funzionalità di base.

10. Responsabile della protezione dei dati

Il nostro responsabile della protezione dei dati e rappresentante UE nominato è:

• Pablo Tirso Tonutti Martinez
• Email di contatto: support@jobwinner.ai
• Indirizzo: Unità 2, 2 Bridge Street Athlone, WESTMEATH, N37 F1W4, Irlanda